End of Residency Presentation

Date 
Wed, 05/01/2013 - 18:00 to 20:00

Re-Writing History

Date 
Tue, 04/09/2013 - 11:22 to Sat, 04/27/2013 - 11:22

RusClub #1

Date 
Tue, 04/30/2013 - 19:00 to 22:30

Residency Nicolas Matzner Weisner

Date 
Fri, 04/05/2013 - 17:06 to Sun, 05/05/2013 - 17:06

Buratinas @Festival Kanal

Date 
Sun, 09/16/2012 - 00:00 to 16:00

from 30.03.2013 

to 31.03.2013

in plateau

Image

DarkMatr2
 

DarkMatr2 – an immersion in the poetry of semantic internet data.
This Saterday & Sunday 30-31 March, from 2 to 7pm.
at Nadine/Plateau, Herderstraat 30 rue du Berger, 1050 Brussels (Porte de Namur).
 

[EN]
DM2 is an installation in which you become the connection between written knowledge found on the net. A dialog emerges between your body and a textual data entity. You will become part of a system which submerges you into a true sensory experience.

CREDITS

DarkMatr2 is initiated by filmmaker and media artist Tom Heene.
It is based on a PureData program developed by Jean-Marie Boyer and Nicolas Montgermont.
With the support of the Flemish Government, the VGC, iMAL and Nadine.
[a first version of DarkMatr was developed with the support of iMinds (IBBT)]


[FR]
DM2 est une installation dans laquelle vous devenez l'agent de liaison entre diverses données écrites trouvées sur le net. Un dialogue émerge entre votre corps et une entité constitué de ce matériel textuel. Vous deviendrez partie intégrante d'un système vous plongeant dans une expérience sensorielle.


CREDITS

DarkMatr2 est initié par l'artiste media et cinéaste Tom Heene.
La réalisation informatique a été faite en PureData par Jean-Marie Boyer and Nicolas Montgermont.
Avec le soutien de la Vlaamse Overheid, la VGC, iMAL et Nadine.
[une première version de DarkMatr a été développé avec le support de iMinds (IBBT)]


[NL]
DM2 is een installatie waarin U de schakel wordt tussen op het internet gevonden geschreven kennis. Hieruit ontstaat een dialoog tussen uw lichaam en een textueel-semantisch corpus. Uiteindelijk wordt u deel van een systeem dat u onderdompelt in een ongewone sensorische ervaring.


CREDITS

DarkMatr2 is een initiatief van filmmaker en mediakunstenaar Tom Heene.
Het werd ontwikkeld in PureData door Jean-Marie Boyer and Nicolas Montgermont.
Met de steun van de Vlaamse Overheid, de VGC, iMAL en Nadine.
[een eerste versie van DarkMatr werd ontwikkeld met de steun van iMinds (IBBT)]


--------- MORE INFORMATION ---------


DM2 is an interactive installation that considers the web as a database for collective human intelligence. Using data vizualisation graphics, cinema immersion, open source software and new media, the human body becomes an interface to connect with written text found on the net.

DM2 sees the internet as an extensive semantical database. It merges data from the web and our physical world. Virtual and real information is blended into a human-computer experience that generates a mental and physical connection with the installation.

 

DarkMatr2

Date 
Sat, 03/30/2013 - 15:19 to Sun, 03/31/2013 - 15:19

Last Plateau residency DarkMatr

Date 
Mon, 03/11/2013 - 15:14 to Sun, 03/31/2013 - 15:14

 23.03.2013 18:00-21:00

 

In Hotel Berger

Image

Hotel Resilients

[EN]
We invite you to a unique encounter with the Resilients, people who prototype possible futures as artistic explorations in living and working environments. The rendezvous will take place at Hotel Le Berger in Brussels, on 23 March 2013 between 18:00–21:00.
Entrance is free and refreshments provided.

In Hotel Resilients, the reflections, experiments and future plans of the Resilients team are transmogrified into intimate and clandestine encounters behind the doors of ten hotel rooms, where you can discover several collected stories, performances and installations. You are invited to share, deliberate and speculate on the range of resilient creative practices in Europe.

Where: Rue du Berger 24, Brussels (Ixelles)
When: 23 March 2013, 18:00 - 21:00

http://lebergerhotel.be/

Resilients transform the concept of resilience into concrete practice as intentional voyages, experimental situations and real-life labs. Spanning several countries, numerous roads, paths, rivers, canals, and living labs, the wide geographical spread of the Resilients' activities is mirrored in the diversity of their practices. From biking, hiking and boating to growing, gardening and future-building – in all cases they seek to step beyond the bounds of theoretical debate to explore and embed cultural resilience in creative practice.

http://resilients.net/wiki

Participating artists: Rasa Alksnyte, Bartaku, Pacôme Beru, Tim Boykett, Pippa Buchanan, Alkan Chipperfield, Carole Collet, Nik Gaffney, Patrick de Koning, Dougald Hine, Shelbatra Jashari, Theun Karelse, Maja Kuzmanovic, Nicolás Matzner, Melika Ngombe, Performing Pictures, Christina Stadlbauer, Geert Vaes, Various Artists, and Uroš Veber.

Resilients partners: FoAM and nadine (Belgium), Atol (Slovenia), Central Saint Martins (UK), Performing Pictures (Sweden), and Time's Up (Austria).

Event design and production: nadine
Hosted by: nadine and FoAM

With the support of the Culture Programme (2007–2013) of the European Union and the Flemish Authorities, and de
Vlaamse Gemeenschapscommissie.

 

[NL]
U bent van harte uitgenodigd voor een unieke ontmoeting met de Resilients. Dit zijn personen die toekomstscenario's bedenken en creëren en zo op een artistieke manier onze woon- en werkomgevingen exploreren.
De rendez-vous vindt plaats in Hotel Le Berger in Elsene, Brussel op 23 maart 2012 tussen 18u en 21u.
De toegang is gratis en versnaperingen zijn voorzien.

In Hotel Resilients kan u de reflecties, experimenten en toekomstige plannen van het Resilients team verkennen tijdens intieme en clandestiene ontmoetingen achter de deuren van tien hotelkamers. Hier zullen verhalen, performances en installaties te ontdekken vallen. U wordt uitgenodigd om te komen luisteren, van gedachten te
wisselen of te speculeren naar en over deze waaier aan 'resilient' creatieve praktijken van Europa.

Waar: Herdersstraat 24, Brussel (Elsene),
Wanneer: 23 maart 2013, 18u00 - 21u00

http://lebergerhotel.be/

Resilients transformeren het concept van resilience in concrete praktijken zoals intentioneel reizen, het bedenken van experimentele scenario's en situaties en real-time laboratoria. De verschillende landen en vele wegen, paden, rivieren, kanalen, levende laboratoria, kortom de brede geografische spreiding van de Resilients activiteiten is weerspiegeld in de diversiteit van hun praktijken. Van fietsen, wandelen en varen tot groeien, tuinieren en het ontwikkelen van nieuwe toekomstscenario's - de Resilients stappen bewust buiten de grenzen van een theoretische discours om culturele resilience te verkennen en in te bedden in hun artistieke praktijk.

http://resilients.net/wiki

Ontwerp: nadine
Organisatie: nadine en FoAM

Deelnemende kunstenaars: Rasa Alksnyte, Bartaku, Pacôme Beru, Tim Boykett, Pippa Buchanan, Alkan
Chipperfield, Carole Collet, Nik Gaffney, Patrick de Koning, Dougald Hine, Shelbatra Jashari, Theun Karelse,
Maja Kuzmanovic, Nicolás Matzner, Melika Ngombe, Performing Pictures, Christina Stadlbauer, Geert Vaes,
Various Artists, en Uroš Veber.
Resilients partners: FoAM en nadine (België), Atol (Slovenië), Central Saint Martins (VK), Performing Pictures
(Zweden), en Time's Up (Oostenrijk).


Met de steun van the Culture Programme (2007–2013) of the European Union, de Vlaamse overheid, en de Vlaamse
Gemeenschapscommissie.



 

[FR]
Nous vous invitons pour une unique rencontre avec les Resilients, des personnes qui prototypent des futures envisageables comme autant d'explorations artistiques de l'environnement professionnel et quotidien.
Le rendez-vous se tiendra à l'Hôtel Le Berger à Bruxelles, le 23 mars 2013 entre 18h et 21h. L'entrée est gratuite
et un rafraichissement sera offert.

À l'Hôtel Resilients, les réflexions, expérimentations et futurs projets du groupe Resilients sont transformés en une rencontre intime et clandestine derrière les portes de dix chambres d'hôtel, dans lesquelles vous pouvez découvrir des histoires collectées, performances et installations. Vous êtes également invités à partager, débattre et spéculer sur l'étendue des pratiques créatives résilientes en Europe.

:Rue du Berger 24, Bruxelles (Ixelles)
Quand : 23 mars 2013, 18:00 - 21:00

http://lebergerhotel.be/

Resilients prototypent des futures à envisager comme des explorations artistiques du travail et du quotidien. Ils transforment le concept de résilience en une pratique concrète, tel que des voyages issus d'une intention, des situations expérimentales et des laboratoires de la vie quotidienne. Couvrant plusieurs pays, de nombreuses
routes et chemins, rivières et canaux, et laboratoires actifs, la large dispersion du projet Resilients est reflétée par la diversité de ses pratiques. Depuis des déplacements à vélos, à pieds, en bateau à la culture de champignons, au jardinage, et la création de futures, chaque cas d'étude tente de s'établir au-delà des limites du débat théorique afin d'explorer et d'embarquer une culture de la résilience dans une pratique créative.

http://resilients.net/wiki

Design & Production: nadine
Organisation: nadine et FoAM

Les artistes participants: Rasa Alksnyte, Bartaku, Pacôme Beru, Tim Boykett, Pippa Buchanan, Alkan Chipperfield, Carole Collet, Nik Gaffney, Patrick de Koning, Dougald Hine, Shelbatra Jashari, Theun Karelse, Maja Kuzmanovic, Nicolás Matzner, Melika Ngombe, Performing Pictures, Christina Stadlbauer, Geert Vaes,
Various Artists, et Uroš Veber.

Partenaires Resilients: FoAM et nadine (Belgique), Atol (Slovénie), Central Saint Martins (RU), Performing Pictures (Suède), et Time's Up (Autriche).

Avec le support de Culture Programme (2007–2013) of the European Union, Vlaamse overheid, et Vlaamse
Gemeenschapscommissie.

 

 

nadine is supported by:
De Vlaamse Gemeenschapscommissie
Culture Programme 2007-2013 of the European Union (project Resilients)

Contact : Herdersstraat 30 rue du Berger / Brussel 1050 Bruxelles

bruna[-at-]nadine dot be / + 32 2 513 41 04 NO FAX

 

Subscribe to nadine RSS