Le Château

Date 
Mon, 01/09/2012 (All day) to Thu, 02/16/2012 (All day)

nyc

Date 
Wed, 01/04/2012 - 06:36

so good 2011

Date 
Tue, 01/03/2012 - 17:59

nyc

Date 
Tue, 01/03/2012 - 17:31

nyc

Date 
Thu, 12/29/2011 (All day)

10.12.2011 14:00-22:00

 

inShop

Image

MIGHT SHOP Opening

Saturday 10-12-11 
2pm-10pm
Rue Gallait 178 Schaerbeek

[EN] 

Might shop is open every afternoon until the 18th of December.

The Might Shop exhibits all that is handmade by the inhabitants of its neighborhood. From type design to traditional knitting, from football banners to handmade clay birdhouses.

We examined during this period of preparation and exhibition the role of commercial / non commercial spaces and the relationship between people and organisations of the neighborhood and what they are creating with a passion.

Many participants - artists, collectives and associations - take part in the event :
Groep Intro, de Kriekelaar, Ultras Maroc Belgique, Radio Voltaire, Open Source Publishing, Hackerspace Brussels, The Wasteland, Iffy Genia...

 

 

 

opening might shop

Date 
Sat, 12/10/2011 - 14:00 to 22:00

PRIMACY OF CHANGE #1 Do you think art could lead a social change?

Date 
Mon, 12/05/2011 (All day) to Sat, 12/10/2011 (All day)

Sara ten Westenend

Date 
Tue, 11/01/2011 (All day) to Wed, 11/30/2011 (All day)

from 01.11.2011

to 30.11.2011

in plateau

Sara ten Westenend

Sara ten Westenend

[EN] Visual artist Sara ten Westenend (NL 1978) invited musician Lieven Moors (BE 1974) to work together during her residency in Plateau. During November they will collect audiovisual material in the Brussels quarter of Matongé for the recent recorded song 'going along' by Lieven Moors.
The work of Sara ten Westenend can be defined as an ongoing research about 'redefining' objects and space. This results in three-dimensional work, interventions and writing. She uses daily life objects from her direct environment for her research where image and language are closely connected.

Sara ten Westenend and Lieven Moors live and work in Brussels.

[NL] Beeldend kunstenaar Sara ten Westenend (NL 1978) heeft muzikant Lieven Moors (BE 1974) uitgenodigt om samen te werken tijdens haar residentie in Plateau. Gedurende de maand november zullen ze beeldmateriaal verzamelen in de Brusselse wijk Matongé voor het onlangs opgenomen nummer 'going along' van Lieven Moors. Het werk van Sara ten Westenend kan beschouwd worden als een onderzoek naar 'herdefinitie' van objecten en ruimte. Dit wordt duidelijk in 3-dimensionaal werk, ingrepen en het schrijven van tekst. Ze maakt gebruik van alledaagse objecten in haar directe omgeving en zet deze in voor haar onderzoek waarin het beeld en de taal nauw met elkaar verbonden worden.

Sara ten Westenend en Lieven Moors wonen en werken in Brussel.

[FR] L'artiste visuel Sara ten Westenend (NL 1978) invite le musicien Lieven Moors (BE 1974) à collaborer durant sa résidence à Plateau. Le mois de novembre sera consacré à la collecte de matériel audiovisuel dans le quartier Matongé, pour le morceau 'going along' récemment enregistré par Lieven Moors.
Le travail de Sara ten Westenend peut être défini comme un processus de recherche tentant de 'redéfinir' objet et espace, se traduisant par des des travaux en trois dimensions, des interventions et des écrits. Utilisant des objets quotidiens de son environnement pour sa recherche, elle connecte intimement langage et images.

Sara ten Westenend et Lieven Moors vivent et travaillent à Bruxelles.

 

from 01.11.2011

to 31.12.2011

in Shop

Image

MightShop


 

[EN] Might shop is a project by Überknackig that explores the role of commercial and non-commercial spaces. What seems like a night shop serves as a meeting and exchange space.
The might shop is a right shop, it opens it's vitrine for merchandise from the people of the neighborhood to start a trade shop and local store. The idea of the shop, set by nadine, provokes for überknackig cultural exchange in a shop that seems only to serve commercial purposes.
All the inhabitants of this quarter in Schaarbeek are can participate by donating their own products as trade ware. Products can be jam, rap songs, birdseed or knitwear.
Score back / Scare book
überknackig will produce during their two month residency in Shop a résumé of all the actions, encounters, exchanges and products for the project.

[NL] Might shop is een project van Überknackig die de rol van commerciële en niet-commerciële ruimtes bevraagt. Een ogenschijnlijke nightshop dient als ontmoetings- en uitwisselingsruimte.
De might shop is een right shop, het opent de vitrine voor koopwaar van buurtbewoners om een ruilhandel mee op te zetten en een lokale winkel te creëren. Voor überknackig lokt Shop culturele uitwisseling uit in een ogenschijnlijk louter commerciële set-up.
Alle bewoners van deze buurt in Schaarbeek worden opgeroepen om deel te nemen aan het project wat dan ook als koopwaar wordt voorgesteld - van confituur tot rapteksten tot vogelzaad tot naaiwerk.
Score back / Scare book
überknackig zal gedurende de residentieperiode van twee maanden een samenvatting publiceren van alle acties, ontmoetingen, uitwisselingen en producten uit het project.

[FR] Might Shop. Par la creation d'un night shop mirage que nous (Überknackig) imaginons comme lieu de rencontre et de partage; nous souhaitons interroger les rôles d’espace commercial et non commercial, d’exposition et de publicité.
 Le Might Shop est un right shop, il ouvre son étale aux marchandises des habitants en vue d'un retour au troc et d'un marché local plus développé. Car pour nous "Le shop" entend provoquer l’échange culturel dans un espace apparemment commercial.
Nous appelons tous les habitants du quartier de Schaerbeek à participer au projet quelque soit la nature de leur production! de la confiture au texte de rap, des mangeoires pour oiseaux aux ouvrages de broderie.
Score back / Scare book
Nous souhaitons a l'issue de cette période de  2 mois au shop publier un résumé des actions, rencontres, échanges et produits du projet.

 

Pages

Subscribe to nadine RSS