from 
Wed 20.09.17
19:44
to 
Wed 20.12.17
19:44

21C/19C Procedures for Anthropometric Image Reversal - Antje Van Wichelen

21C/19C Procedures for Anthropometric Image Reversal - Antje Van Wichelen

EN - Through the lenses of 19th-century photographers, visual artist Antje Van Wichelen dives into the clichés and underlying motives of the Western colonial anthropometric photo collections. Using manual 16mm-film development and printing, she re-writes these images and gives us a new, contemporary perspective.
21C/19C Procedures for Anthropometric Image Reversal is an artistic search for an engaged way of dealing with sensitive imagery.

Screenings with debate
During four public evenings, different chapters will be shown on 16mm film. Afterwards, people are invited to join an open conversation. Please book in advance because seating is limited. You can sign up via loes@nadine.be.

* Wednesday 20 September, 7pm-10pm, at KAOS vzw, Rue Souveraine 73, 1050 Ixelles
Strong Looks / Straffe Blikken / Les Regards Forts 
Strictly Anthropometric / Strikt Antropometrisch / Strictement Anthropométrique
A double-bill of the first two chapters: how were colonized people depicted? Which regard answered the unequal power relation in which they were photographed? We look at the poignant relation between the research methodologies of that time, power and aesthetics, and the impact the images have today. 

* Wednesday 15 November, 7pm-10pm, at Creative District, Ravenstein Gallery, 1000 Brussels
Composition with the Other / Compositie met de Ander / Composition avec l’Autre
On the collective memory and construction of racism in the cultural DNA of the West.

* Wednesday 22 November, 7pm-10pm, at Horloge du Sud, Rue du Trône 141, 1050 Ixelles
Numbers and Comments / Nummering en Commentaar / Nombres et Commentaires
On the archiving of sensitive historical material and the accessibility and rights of public archives.

* Wednesday 20 December, 7pm-10pm, at Hair salon Akwaba, Rue de la Crèche 7, 1050 Ixelles
Exoticism at the Studio / Exotisme in de Studio / Exotisme au Studio
On the creation of stereotyped images, the white male in the group, the colonized female body. How do we create counter-images?

 

NL - Doorheen de lenzen van  19de-eeuwse fotografen ontrafelt beeldend kunstenaar Antje Van Wichelen een aantal clichés en onderliggende motieven van de Westerse koloniale antropmetrische fotocollecties. Met manuele 16mm film herschrijft ze de beelden naar een nieuw, 21ste-eeuws interpretatiekader.
21C/19C Procedures for Anthropometric Image Reversal is een zoektocht naar een geëngageerde manier om met deze maatschappelijk gevoelige beelden om te gaan.

Projecties met debat
Tijdens vier publieke avonden worden verschillende hoofdstukken in 16mm film getoond waarna het publiek wordt uitgegenodigd in gesprek te gaan. Gelieve op voorhand te reserveren want het aantal plaatsen is beperkt. Reserveren kan via loes@nadine.be.

* woensdag 20 september, 19u-22u, bij KAOS vzw, Opperstraat 73, 1050 Elsene
Strong Looks / Straffe Blikken / Les Regards Forts 
Strictly Anthropometric / Strikt Antropometrisch / Strictement Anthropométrique
Een double-bill van de eerste twee hoofdstukken: hoe werden gekoloniseerde mensen in beeld gebracht? Met welke blik beantwoordden ze de ongelijke machtsverhouding waarin ze gefotografeerd werden? We bekijken ook de schrijnende relatie tussen de toenmalige onderzoeksmethodiek, macht en esthetiek, en de impact die de toen gemaakte beelden vandaag  hebben.

* woensdag 15 november, 19u-22u, bij Creative District, Ravenstein galerie, 1000 Brussel
Composition with the Other / Compositie met de Ander / Composition avec l’Autre
Over het collectief geheugen en de constructie van racisme in het culturele DNA van het Westen.

* woensdag 22 november, 19u-22u, bij Horloge du Sud, Troonstraat 141, 1050 Elsene
Numbers and Comments / Nummering en Commentaar / Nombres et Commentaires
Over de archivering van gevoelig historisch materiaal en de toegankelijkheid en rechten van publieke archieven.

* woensdag 20 december, 19u-22u, bij kapsalon Akwaba, Kribbestraat 7, 1050 Elsene
Exoticism at the Studio / Exotisme in de Studio / Exotisme au Studio 
Over de creatie van stereotiepe beelden, de blanke man in de groep, het gekoloniseerde vrouwenlichaam. Hoe creëren we tegenbeelden?

 

FR - A travers les objectifs de photographes du 19e siècle, l’artiste visuelle Antje Van Wichelen étudie les clichés et les motifs sous-jacents des collections anthropométriques coloniales occidentales. Au moyen du développement et de l’impression manuels de films 16mm, elle réécrit ces images et propose sur elles un nouveau regard, contemporain.
21C/19C Procedures for Anthropometric Image Reversal est une recherche artistique d'une façon engagée de traiter ces images socialement sensibles.

Projections avec débat
Au cours de quatre soirées publiques, plusieurs chapitres sont présentés via un film 16mm, après quoi le public est invité à une discussion ouverte. Veuillez réserver à l'avance car le nombre de places est limité. Les réservations peuvent être effectuées par email (loes@nadine.be).

* mercredi 20 septembre, 19h-22h, chez KAOS vzw, rue Souveraine 73, 1050 Ixelles
Strong Looks / Straffe Blikken / Les Regards Forts 
Strictly Anthropometric / Strikt Antropometrisch / Strictement Anthropométrique
Un duo des deux premiers chapitres : comment les personnes colonisées ont-elles été représentées ? Par quels regards ont-elles répondu au rapport de force inégal dans lequel elles ont été photographiées ? Nous examinons également la relation poignante entre la méthodologie de recherche, le pouvoir, l'esthétique de cette époque, et l'impact que ces images ont aujourd’hui.

* mercredi 15 novembre, 19h-22h, chez Creative District, galerie Ravenstein, 1000 Bruxelles
Composition with the Other / Compositie met de Ander / Composition avec l’Autre
A propos de la mémoire collective et de la construction du racisme dans l'ADN culturel de l'Occident.

* mercredi 22 novembre, 19h-22h, à l’Horloge du Sud, rue du Trône 141, 1050 Ixelles 
Numbers and Comments / Nummering en Commentaar / Nombres et Commentaires
A propos de l'archivage du matériel historique sensible, de l'accessibilité et des droits relatifs aux archives publiques.

* mercredi 20 décembre, 19h-22h, au salon de coiffure Akwaba, rue de la Crèche 7, 1050 Ixelles
Exoticism at the Studio / Exotisme in de Studio / Exotisme au Studio
A propos de la création d'images stéréotypées, de l'homme blanc dans le groupe, du corps féminin colonisé. Comment créer des contre-images ?